"Младшая Европа"- две недели вместе. (Воспоминания о лете)

"Расставаться просто невыносимо, а особенно с большими друзьями", это строчка из песни, на мотив Розенбаума, которая была написана Натальей Корсунской, преподавателем из Дортмунда (Германия), до сих пор звучит у меня в ушах, а на глаза наворачиваются слезы. Вот уже 2 недели, как все разъехались по своим странам. Дети и взрослые, огорченные и обрадованные. Огорченные расставанием с новыми друзьями. Обрадованные новыми знакомствами, продолжающемуся, уже виртуальному, общению, новым встречам в будущем.

В четвертый раз собрал Евролог детский лагерь для русскоговорящих детей, в этом году в Германии, в Академии Клаузенхоф, что находится в живописном местечке северной Вестфалии, в 70 км от его столицы - Дюссельдорфа.(о прошлых лагерных сборах см здесь ) Впервые в лагерных сборах участвовала Франция, представленная ассоциацией Enfance Polyphonique (Многоголосое Детство).

Нас было немного: 7 подростков и я, Светлана Майоргас - ответственная за группу. Трое ребят были из Rhоne-Alpes и четверо из Парижского региона. Ночной автобус доставил нас из Парижа в Германию. Ранним утром Германия встретила нас шумным вокзалом Дюссельдорфа, на котором нам предстояло провести еще несколько часов, чтобы дождаться ребят из других стран, и всем вместе отправиться в Академию.

Радушные русские немцы предложили нам экскурсию по Дюссельдорфу до приезда автобуса. Ребятам же, уставшим от поезки, было предложено отдохнуть в квартире, неподалеку от вокзала. Огромное спасибо Аркадию Бронштейну за оказанное гостеприимство.

К вечеру 25 июля, вместе с англичанами и австрийцами, мы были на месте. Академия Клаузенхоф занимается образовательной деятельностью различных направлений, главное из которых - успешная адаптация мигрантской молодежи в социум Германии. Условия проживания и обучения просто великолепны. Одновременно Академия может вместить до 400 человек.

Наш лагерь, чуть менее 100 человек (85 детей из 5 стран), разместился в нескольких корпусах. Все участники лагеря были поделены на отряды, в которых находились дети из разных стран. Ребята размещались в двухместных и одноместных номерах. Интересно заметить, что одноместные номера отнюдь не были желанными для детей. Уже через день, перезнакомившись друг с другом, они старались провести как можно больше времени вместе, в этом случае одноместки вопринимались, как наказание.

Основная идея лагеря - это поддержание русского языка у ребят, чья жизнь проходит на территории европейских государств. Именно здесь, в лагере, русский язык воистину становится международным. Ведь многие дети не имеют русскоязычного окружения в своей стране и эти сборы становятся порой единственной возможностью не забыть или усовершенствовать русский язык. Среди детей, рожденных в странах бывшего СССР и приехавших вместе с родителями в страны Европы на постоянное место жительства, были и дети из смешаных семей, родившиеся уже вне России и стран СНГ.

Как эта "поддерка языка" осуществлялась? Да очень просто! Ведь недаром лагерь назывался ТВОРЧЕСКИМ. Творчество было повсюду. И в придумывании имени отряда, и в написании слов песен на известные мотивы, и в написании сценариев пограмм, и в постановке сценок, и в придумывании ролей и их исполнении, и в участии в конкурсах, викторинах, брейн-ринге, театре. А кроме того, велись разнообразные творческие мастерские: роспись по дереву, роспись по шелку, латино-американские танцы, Английский клуб и психологический тренинг. Спортивные площадки и стадион звали ребят на баскетбол, волейбол, футбол. Столы для для настольного тенниса были как открытом воздухе, так и в закрытых помещениях.

И ребята творили! Они сочиняли сами стихи, придумывали костюмы, рисовали газеты, оформляли стенды, играли на сцене, пели и танцевали, сражались на спортивных площадках и веселились на дискотеках. И, конечно, общались друг с другом. Две недели пролетели незаметно. Расставались ребята большими друзьями. А впрочем, давайте послушаем их самих. Я предложила ребятам из моего отряда "Кактусы" ответить на следущие вопросы:

1. Понравилось ли тебе в лагере, если да", то почему?
2. Расскажи о своём самом ярком впечатлении.
3. Хотел(а) бы ты поехать в следующем году?
4.Что бы ты пожелал(а) ребятам, которые приедут на следующий год?

Вика 15 лет (Нидерланды) Дааааа! Очень понравилось! Просто супер!У нас был самый лучший отряд и скучать никогда не приходилось! Были обалденные и суперские ребята! Ох, как много! Мне очень понравилось это наше выступление "Спокойной ночи малыши!" Весь зал смеялся без остановки! Супер! Да, очень хотела бы, очень! Я желаю, чтоб мы никогда не забывали друг друга и всегда поддерживали контакт! И чтобы на следующий год мы встретились и провели незабываемое время в лагере! Я очень по всем скучаю....

Полина 17 лет (Франция) Понравилось по многим причинам: красивое место, хороший сервис, дружеская компания. Запомнились многочисленные мероприятия, концерты, дискотеки. Да, хотелось бы поехать на следущий год. Рябятам, кто приедет на следующий год, желаю принимать активное участие в жизни лагеря.

Федор 16 лет ( Германия) Мне, конечно, понравилось, понравилась компания наших "Кактусов", а также другие ребята и девчонки. Понравились наши представления и наши походы по комнатам, которые проходили очень весело, и еще у меня была Катя. Конечно, я хотел бы ездить каждый год. Желаю ребятам в следующем году приезжать в лагерь без проблем.

Ксюша 14 лет (Германия) Мне в лагере понравилось, потому что я нашла много новых друзей и у нас (особенно в последние дни) было много времени, чтобы просто посидеть вместе и поболтать. У меня не было особенно яркого впечатления, просто все вместе было классно. Я бы очень хотела поехать еще раз, особенно если поедут еще ребята из нашего отряда. Я бы пожелала ребятам хорошей погоды, терпеливых педагогов, много свободного времени и главное - найти много новых друзей.

Кирил 14 лет (Франция) Не очень понравилось, потому, что у меня не было много одежды и геля для волос. Больше всего запомнилось выступление Англии и ребят: Сашы с Игорем. Хотелось бы поехать на следующий год. Желаю ребятам в следующем году быть более активными, оптимистами, чтобы все соблюдали дисциплину.

Саша 17 лет (Нидерланды) Мне очень понравилось, потому что я всретила много хороших друзей на всю жизнь! Конечно бы хотела поехать. Я вас всех люблю! А те, кто не были, обязательно приезжайте!!!!

Ирина 15 лет(Франция) Мне очень понравилось в лагере,потому что у нас была возможность общаться с нашими ровесниками на русском языке, а также были кружки, разнообразные и интересные, которые вели добрые вожатые. Больше всего мне запомнились моменты, когда мы собирались просто пообщаться с ребятами. Я бы очень хотела поехать на следующий год, чтобы опять встретиться с новыми друзьями. Ребятам,которые поедут на следующий год, я бы пожелала дружеских отношений, веселья и хорошей погоды.

(Фото можно посмотреть здесь )

Вот, пожалуй, и все. Что еще можно добавить? Ах, да! Приходят по интернету письма и от ребят из других отрядов: Дайте, пожалуйста, адреса ваших ребят!" А это значит, что лагерь выполнил свою миссию: перезнакомил и передружил "Младшую Европу", создал условия для дальнейшего общения и вызвал желание новых встреч.

"Ау, приезжай, тебя я зову.
Ау, ну напиши, тебя же прошу я!
Ау, и ничего другого на ум,
Ау, ау, ау..."

Светлана Майоргас

Франция, Лион